家人生病时,熟悉的食物也许能让人觉得舒服些,但它不能治愈感冒或肠胃感染。根据当事人的食欲、年龄和症状决定吃什么;如果担心孩子的情况,应向医护人员咨询。
孩子呕吐或腹泻时,补充合适的液体比安排某道菜更重要。 美国儿科学会(AAP)说明了何时可以少量多次地使用市售口服补液盐;婴儿可能需要继续母乳或配方奶,具体要看年龄和情况。汤、运动饮料和自制混合饮品不能代替配方合适的口服补液盐。如果孩子无法饮水、异常嗜睡或出现脱水迹象,应及时联系儿科医生。
呕吐减轻、孩子愿意进食后,可按耐受情况逐步恢复平日均衡且符合年龄的饮食。AAP 不再建议把限制性的 BRAT 饮食当作儿童康复食谱。米饭、吐司或苹果泥可以是孩子愿意吃的食物,但它们不能构成完整饮食。
绝对不要给未满 12 个月的婴儿吃蜂蜜,包括加在茶、吐司或酸奶里,因为有婴儿肉毒中毒风险(CDC)。较大孩子咳嗽时,食谱也不能代替儿科医生的建议。姜可以用于调味,但 NCCIH没有给出适用于所有儿童的治疗剂量。梅奥诊所指出,喝牛奶不会让身体产生更多痰液。如果某个孩子腹泻时喝奶后不舒服,可向医生询问该怎么调整。
十个可以灵活调整的选择
如果病人想吃,可以先提供少量熟悉的食物。要根据年龄、过敏情况和医生建议调整食材与质地。这些只是日常餐食建议,不是治疗方案。
鸡汤面
用蔬菜、面条和完全煮熟的鸡肉做汤。下面有用温度计确认熟度的完整做法。
简单热汤
加热现成汤作为食物;孩子呕吐或腹泻时,汤不能代替口服补液盐。
米粥
用水或汤把米煮软;愿意吃时可加入全熟鸡蛋或其他熟悉的蛋白质食物。
姜柠檬饮
用少量姜调味。蜂蜜只可选择性地给满 12 个月的孩子或成人。
吐司配熟悉的食物
可吃原味吐司或搭配平时吃得惯的食物;未满 12 个月不可加蜂蜜。
全熟炒蛋配吐司
把蛋炒熟,有食欲时提供一小份。
味噌豆腐汤
适合本来就吃大豆的人;注意盐分、年龄与过敏情况。
香蕉配原味酸奶
一份熟悉的小点心。如奶制品加重腹泻,请咨询医生;未满 12 个月不加蜂蜜。
米饭配热汤
软米饭加汤,想吃时再添蔬菜或蛋白质食物;汤不能代替口服补液盐。
苹果泥
可作为符合年龄的多样饮食中的一种选择,不能单独当作 BRAT 饮食。
备一点家里本来就爱吃的食物
可以放一些米、面、盒装汤、鸡蛋、冷冻蔬菜和容易加热的饭菜。如果儿科医生建议使用口服补液盐,准备市售产品并按照说明使用。还可以在纸上写清谁负责准备食物、谁负责查看病人的情况。做这件事不需要买东西或安装 App。
完整做法:鸡汤面
这是一道普通餐食,不是药方。所列烹饪时间仅供参考。必须用食品温度计测量鸡肉最厚处,达到 74°C(165°F) 才算煮熟(CDC)。生鸡肉及肉汁要与即食食材分开。
鸡汤面
Ingredients
汤底
- 约 450 克去骨去皮鸡腿肉
- 2 汤匙橄榄油
- 1 个大洋葱,切丁
- 2 根胡萝卜,切片
- 2 根芹菜茎,切片
- 3 瓣蒜,切碎
汤和面条
- 约 1.4 升鸡汤
- 约 115 克鸡蛋面
- 半个柠檬的汁
- ¼ 杯切碎的欧芹
- 适量盐和胡椒
Steps
- 1
炒软蔬菜
在大锅里加热橄榄油。放入洋葱、胡萝卜和芹菜炒软,最后一分钟加入蒜。
- 2
煮鸡肉并测温
加入鸡肉和鸡汤,煮沸后转小火。所需时间会变。用食品温度计测量每块鸡腿肉最厚处,未达到 74°C(165°F)就继续煮。
- 3
用干净餐具撕肉
将熟鸡肉放在干净盘子里,用干净的叉子撕碎,再放回微沸的汤里。
- 4
煮面条
加入面条,按包装说明煮软,通常约 6–8 分钟。
- 5
调味上桌
加入柠檬汁和欧芹,按口味调味;降至适合入口的温度后食用。
Notes
- 剩余食物应在 2 小时内冷藏;处理生鸡肉的台面和餐具要与熟食分开。
- 想冷冻时可先不放面条,复热时再加入新煮的面条。
- 孩子呕吐或腹泻时,鸡汤不是口服补液盐。应遵循儿科医生关于补水和恢复平日饮食的建议。
研究能说明什么,不能说明什么
一项发表于 2000 年的实验室研究观察了鸡汤对分离出的免疫细胞在体外的影响。它没有检验鸡汤能否缩短人的病程或改善康复。可以把鸡汤当作令人熟悉的食物,而不是已经证实有效的疗法。
资料来源:AAP 关于腹泻与饮食、AAP 关于呕吐时补水、CDC 关于鸡肉安全烹调、CDC 关于婴儿与蜂蜜、梅奥诊所关于牛奶和痰、NCCIH 关于姜。
Nestify 可以帮助家人共享食谱或购物清单。公开网页在 Early Access 期间免费使用;手机和平板应用中的 Premium AI 功能以应用内现行条款为准。这份安排写在纸上也能用。重要的是照顾家人的人都知道彼此商量好了什么。

